¿Os acordais de los marcianitos, Packman y Donkey Kong? En este espectacular trabajo, Patrick Jean y la gente de Onemoreproduction nos los recuerdan:
Seguimos con el juego de las versiones, aunque este post nos da un poco de reparo. En esa época sólo escuchábamos Heavy Metal y el video no puede ser más cursi. Además, la letra no aguanta la comparación con Dylan.
La versión de los australianos Youth Group hace, en nuestra opinión, más justicia a la calidad de la canción. Aunque es reciente (julio 2006), el video evoca una época que sí recordamos haber vivido…
Os resultará familiar porque SEAT utilizó la canción y la estética para anunciar el nuevo Seat Ibiza.
May God bless and keep you always
May your wishes all come true
May you always do for others
And let others do for you
May you build a ladder to the stars
And climb on every rung
May you stay forever young
Forever young, forever young
May you stay forever young.
May you grow up to be righteous
May you grow up to be true
May you always know the truth
And see the lights surrounding you
May you always be courageous
Stand upright and be strong
May you stay forever young
Forever young, forever young
May you stay forever young.
May your hands always be busy
May your feet always be swift
May you have a strong foundation
When the winds of changes shift
May your heart always be joyful
And may your song always be sung
May you stay forever young
Forever young, forever young
May you stay forever young.
Es decir:
Que dios te bendiga y proteja siempre
que se cumplan todos tus deseos
que trates bien a la gente
y dejes que los demas sean buenos contigo.
Que construyas una escalera a las estrellas
y subas un peldaño cada dia.
Que siempre permanezcas joven
siempre joven, siempre joven,
que siempre permanezcas joven.
Que crezcas siendo buena persona
que crezcas siendo fiel
que siempre digas la verdad
y veas la luz a tu alrededor.
Que siempre seas valiente
permanezcas firme y fuerte.
Que siempre permanezcas joven
siempre joven, siempre joven,
que siempre permanezcas joven.
Que tengas siempre cosas que hacer
que tus pasos siempre sean rápidos
que tengas las cosas claras
cuando corran vientos de cambio
Que tu corazon siempre esté alegre
que siempre se cante tu canción
Que siempre permanezcas joven
siempre joven, siempre joven,
que siempre permanezcas joven.
Dedicada a tod@s nuestros amig@s en estas épocas de desánimo… Escrita por Bob Dylan cuando nacio uno de sus hijos (dicen que Jacob, el líder de los Wallflowers). Pero nuestra toma favorita es esta acústica grabada en el despacho de uno de los jefazos de la CBS:
Y para terminar, la mejor versión que conocemos de un tema del Dios Bob (junto con “All along the Watchtower” de Jimi Hendrix). Pertenece a la banda sonora de “Sons of Anarchy”, una estupenda serie de moteros delincuentes californianos de obligado visionado. La cantante se llama Audrea Mae y firma esta joya:
Nuestra referencia japonesa favorita es MUJI (Mujirushi Ryohin), la marca sin marca. Han actualizado su página web inaugurando la sección MujiPlay. Diseño exquisito y una selección de objetos inútiles y maravillosos. Nos encantan aroma difusser, sunglasses-model, historic view city handkerchief y homemade envelope template. Una pena que muchas de estas cosas no se encuentren en las tiendas de Madrid y Barcelona. Si alguien va a Japón, que avise…
El carácter ceremonioso de los nipones queda de manifiesto hasta a la hora de preparar unas trufas de chocolate. Eso si, nos les hables de sostenibilidad y conciencia ecológica:
Archivado en: DISEÑO GRÁFICO
Leemos en el libro “The Perfect Pitch” del publicista Jon Steel cómo conoció a Steve Jobs en 1997, cuando acababa de regresar a Apple para intentar reflotarla. Su primer paso fue eliminar una serie proyectos en curso (14) y centrarse en dos nuevos productos: los G4 y los iMac. Pero, antes de eso, era importante agradecer a los clientes su fidelidad en los tiempos más difíciles de la compañía, cuando todo el mundo pensaba que desaparecería. En la reunión Jobs hablaba de que los clientes eran iconoclastas (como Apple), que eran diferentes y no les importaba. Es más, les gustaba ser diferentes. Y la compañía debería reconocer eso y celebrarlo.
El resultado de ese pensamiento es esta famosísima campaña:
El resto de la historia es de sobra conocida (muchos la teneis en vuestras manos y orejas).
